The Simpsons Movie/Credits

Closing Credits
a TWENTIETH CENTURY FOX

Presentation

a Gracie Films

presents

Directed by

David Silverman

Starring

Dan Castellaneta

Homer Simpson Abraham Simpson Krusty the Clown Groundskeeper Willie Joe Quimby Sideshow Mel Mr. Teeny EPA Official Itchy Barney Gumble  Santa's Little Helper

Julie Kavner

Marge Simpson Selma Bouvier Patty Bouvier

Nancy Cartwright

Bart Simpson Maggie Simpson Ralph Wiggum Todd Flanders Nelson Muntz

Yeardley Smith

Lisa Simpson

Hank Azaria

Moe Szyslak Clancy Wiggum Cletus Spuckler Professor Frink Apu Nahasapeemapetilon Lou Comic Book Guy Captain Horatio McCallister Bumblebee Man Dr. Nick Riviera

Harry Shearer

Charles Montgomery Burns Waylon Smithers, Jr. Ned Flanders Reverend Timothy Lovejoy Lenny Leonard Arnold Schwarzenegger Seymour Skinner Kent Brockman Julius Hibbert Otto Mann Scratchy

Pamela Hayden

Milhouse Van Houten Rod Flanders Jimbo Jones

Tress MacNeille

Medicine Woman Agnes Skinner Eleanor Abernathy Colin Cookie Kwan Lindsey Naegle

A. Brooks

Russ Cargill

Also Starring

Karl Wiedergott

EPA Driver Man

Marcia Wallace

Edna Krabappel

Russi Taylor

Martin Prince Maggie Roswell Phil Rosenthal Helen Lovejoy TV Dad

Joe Mantegna  Fat Tony

Tom Hanks

as

Himself

Screenplay by

James L. Brooks

Matt Groening

Al Jean

Ian Maxtone-Graham

George Meyer

David Mirkin

Mike Reiss

Mike Scully

Matt Selman

John Swartzwelder

Jon Vitti

Consultants

Joel Cohen

John Frink

Tim Long

Michael Price

Produced by

James L. Brooks

Matt Groening

Al Jean

Mike Scully

and

Richard Sakai

Edited by

John Carnochan

Music By

Hans Zimmer

The Simpsons Theme By

Danny Elfman

Supervising Producer

Richard Raynis

Associate Producers

Amanda Moshay

Matt Orefice

Felicia Nalivansky-Caplan

Supervising Music Editor

Daniel Pinder

Music Editor

Melissa Mulk

Sound Design

Randy Thom

Supervising Sound Editor

Teresa Eckton

Sound Mixing

Tom Myers

Post Production Supervisor

Jeannine Berger & Cheryl Murphy

Voice Record Coordinator

Louise Jaffe

Storyboard Artists

Aurelie Charbonnier

Amandine Pecharman

Jacques Gauthier

Florent Poulan

Darren Vandenburg

Miklos Weigert

Nikolay Moustakov

Gail Walton

Louis Delataille

Storyboard Assistant

Michael Gendi

Story Consultant

Kent Osborne

Picture Editor

Richard Overall

First Assistant Editor

David Raymond

Assistant Editors

Michael Gendi

Anthony Hull Character Designers

James Baxter

Grant Orchard

Prop Designer

Steve Small

Location Designers

Lou Dockstader

Virginie Kypriotis

Tommy Panays

Visual Development Artist

Mike Inman

Sound
Post Production Facilities Provided by

Twentieth Century Fox Studios

Post Production Sound Services by

Skywalker Sound

A Lucasfilm LTD. Company

Marin County. California

Rough Draft Korea Co., Ltd.
Executive Producer in Charge

Nikki Vanzo

Overseas Executive Producer

Gregg Vanzo

Overseas Supervising Producer

Hyejoon Yun

Overseas Producer

Minsuk Kim

Head of Production

Chul Ho Kim

Head of Production Coordination

Yeon Hwa Jeong

Production Coordinators

Yong Min Park

Jeong Yeul Park

Jung Soo Shin

Production Translator

Young Jin Jeon

Assistant Production Translators

Yeo Jin Jeon

Mee Rae Lee

Animation Directors

Myung Nam Jang

Yong Seop Jeong

Young Sik Jeong

Animation Producers

Sueyoon Kim

Hinjyun Young

Animators

Syuoon Heong

Lin Jeong Lium

Hinjyun Jung

Syukioon Kim

Yung Jyuioon Young

Syuejoon Young

Sunyook Kimbo

Eueyoon Jin Kim

Uyijoon Heong

Sunyi Jyuioon

Young Jin Heong

Syueio Kong

Jyuioon Jin Heong

Hyejoon Vanzco

Heong Raymond Heong

Suykoon Lium

Hinjyuin Heong Jeong

Yujion Jin Vanzco

Jin Syuejoon

Lead Assistant Animator

Young Nim Lee

Assistant Animators

So Yeon Kim

Jung Il Park

Hye Ryun Lee

Moon Sun Jo

Joo Sik Kim

Mee Jung Jeong

Dae Kown Choi

Yoo Jin Park

Young Sil Jeong

Sil Hee Bang

Yeon Joo Koh

Min Hwa Song

Hyun Joo Park

Ji Young Hwang

Mee Ra Cho

Mee Jin Cha

Ahe Kyung Jeong

Young Eun Seo

Hyun Joo Shin

Mee Sook Lee

Kyu Young Ohn

In Hwa Oh

Ki Jung Shim

Myung Shim Choi

Ran Kyung Oh

Eun Joo Jung

Animation Checkers

Jong Bum Park

Sock Hee Kim

Animation Retake Director

Yong Nam Park

Animation Retake Assistant

Mee Hwa Ahn

US Animation System Head

Woo Sung Jeong

US Animation System Chief

Hae Jin Park

US Animation System Technicians

Yeon Suk Ryu

Snag Won Seo

Sang Hyuk Oh

Digital Scanners

Hyun Joo Lee

Hyun Joo Park

Na Young Kim

Digital X-Sheet

Ji Young Jung

Digital Color Palette

Ji Yeon Kim

Digital Ink and Paint Chief

Hyun Ah Kim

Digital Ink and Painters

Young Sook Hong

Ki Name Ahn

Kui Ok Kim

Hye Sun Ahn

Nam Young Jeong

Eun Young Kim

Jin Hee Kim

Yae Yoon Lee

Do Hee Kim

Hye Sun Kim

Young Eun Choi

Ok Sun Ji

Hye Yeop Yoon

Jung Hee Lim

Kang Sook Baek

Sang Eun Park

Seol Hee Yoon

Snag Hee Kim

Digital Background Painting Chief

So Yeon Choi

Digital Background Painting Supervisor

Yong Nam Park

Digital Background Painters

Eun Soo Ban

Kyung Hee Kang

Ha Na Kim

Chung Ran Eum

Mee Jin Park

Digital Compositing Head

Hee Jung Jeong

Digital Compositing Chief

Se Ho Na

Digital Compositors

Jong Hyun Park

Hee Jung Jeong

Hee Jin Kang

Jin Yoon

Joon Kyo Jeong

Sun Young Park

Il Woo Bae

Bo Hee Kwon

Young Joon Hong

Animation Checking Supervisor

Mihwa An

Animation Checker

Nikki Vanzo

Final Checking Supervisor

Hyun Wook Cho

Final Checker

Yong Nam Park

Scene Planning Supervisor

Suykoon Young Heong

Scene Planners

Canzco Jyuioon

Hinjyuin Vanzco

Jin Hinjyuin Jr.

Jyuioon Raymond

Jeong Hinjyuin Lium

Sueyoon Syuejoon

Hinjyuin Syuejoon

Gregg L. Raymond

Jin Suyiooero

Background Painting Supervisors

Zulu Lee Chin

Dongkun Won

Background Painting Head

Mi-Young Lee

Background Painters

Suchli Jyuioon

Hinjyuin Lee Kim

Niuion Jyuioon Jr.

Raymond Syuejoon

Zulu Zhanxioo

Shaun Loen Kim

Sheong Leong Zhaun

Shaun Raymondio

Honjyio Syuhjo

Zuauio Jyushoon Jr.

Canuck Lee Hinjyuin

Sheong Syuhjio Jr.

Honjyio Leknoio

Syuai Miskioso

Layout Artists

Lium Raymond Vanzco

Suasion Syuejoon

Canuck Honjyio

Syria Sheong Zhaun

Hyundai Young Kim

Suchli Sunyoom

Sunyook Miskioso

Hinjyuin Sheong Lung

Jung Hyundai Sheong

Lium Miller Vanzco

Gregg Sunyoomio

Production Coordinators

Suasion Lee Hioung

Hioung Sunyoomio

CAST
Homer Dan Castellaneta

Marge Julie Kavner

Bart Nancy Cartwright

Lisa Yeardley Smith

Maggie Nancy Cartwright

Ralph Nancy Cartwright

Scratchy Harry Shearer

Itchy Dan Castellaneta

Professor Frink Hank Azaria

Mr. Burns Harry Shearer

Mrs. Krabappel Marcia Wallace

Comic Book Guy Hank Azaria

Green Day Billie Joe Armstrong, Frank Edwin Wright III & Micheal Pritchard

Barney Dan Castellaneta

Moe Hank Azaria

Rev. Lovejoy Harry Shearer

Ned Flanders Harry Shearer

Grampa Dan Castellaneta

Sweet Old Lady Tress MacNeille

Milhouse Pamela Hayden

Nelson Nancy Cartwright

Colin Tress MacNeille

Mrs. Skinner Tress MacNeille

Chief Wiggum Hank Azaria

Rod Flanders Pamela Hayden

Todd Flanders Nancy Cartwright

Lou Hank Azaria

Mrs. Muntz Tress MacNeille

Stage Manager Dan Castellaneta

Krusty the Clown Dan Castellaneta

Pig Tress MacNeille

Cat Lady Tress MacNeille

Mayor Quimby Dan Castellaneta

Lenny Harry Shearer

Carl Hank Azaria

Fat Tony Joe Mantegna

Cletus Hank Azaria

Mayor's Aide Dan Castellaneta

BumbleBee Man Hank Azaria

Skull Harry Shearer

Multi-eyed squirrel Dan Castellaneta

Male EPA Worker Hank Azaria

Female EPA Worker Tress MacNeille

Russ Cargill A. Brooks

President Arnold Schwarzenegger Harry Shearer

Martin Russi Taylor

Panicky Man Dan Castellaneta

Sideshow Mel Dan Castellaneta

Man Karl Wiedergott

G.P.S. Woman Tress MacNeille

Kent Brockman Harry Shearer

Rich Depot Announcer Hank Azaria

Mr. Teeny Dan Castellaneta

Principal Skinner Harry Shearer

EPA Official Dan Castellaneta

Kissing Cops Dan Castellaneta and Harry Shearer

Carnival Barker Hank Azaria

Counter Man Hank Azaria

Dr. Hibbert Harry Shearer

Apu Hank Azaria

Smithers Harry Shearer

Toll Booth Man Harry Shearer

Helen Lovejoy Maggie Roswell

Cookie Kwan Tress MacNeille

Lindsey Naegle Tress MacNeille

Drederick Tatum Hank Azaria

Sea Captain Hank Azaria

Tom Hanks Himself

TV Dad Phil Rosenrthal

TV Daughter Nancy Cartwright

TV Son Tress MacNeille

Medicine Woman Tress MacNeille

Bear Dan Castellaneta

Woman on Phone Nancy Cartwright

Girl on Phone Tress MacNeille

Boy on Phone Dan Castellaneta

NSA Worker Dan Castellaneta

Officer Dan Castellaneta

EPA Driver Karl Wiedergott

EPA Passenger Hank Azaria

Guard Harry Shearer

Robot Hank Azaria

Otto Harry Shearer

Dr. Nick Hank Azaria

Santa's Little Helper Dan Castellaneta

Kang Harry Shearer

Squeaky-Voiced Teen Dan Castellaneta

Consultants

Leslie Pope

Ida Random

Shay Cunliffe

Film Roman Production Accountant

John Romeo

PRODUCTION
Head of Production

Dan Crane

Production Coordinator

Christopher Rogers

Production Assistant

Scott Line

Additional Production Support

Matt Battle

Ashley Nicole Black

Kevin C. Jones

Latreese Rutherford

Barbara Siebertiz

Film Roman IT

Charles McCaskill

Brad Cooper

Elaine Demari

Jesse Fannan

Ivan Lawrence

Samuel Mason

Mike Medaris

David Plumb

Recruiting

Philip Williams

Digital Intermediate by  Technicolor Digital Intermediates

Music
Score Mixed at Remote Control Productions

Digital Recordist

Kevin Globerman

Additional Music Editors

Stephanie Lowry

Erich Stratmann

Mark Jan Wlodakiewicz

Micheal Jay

Score Recorded at The Newman Scoring Stage, Twentieth Century Fox

Vocal Contractor

Bobbi Page

Songs

Also Sprach Zarathustra

Written by Richard Strauss

Hail to the Chief

Written by James Sanderson

The Simpson Theme

Written by Danny Elfman

Performed by Green Day

Green Day performs courtesy of

Warner Brothers Records, Inc.

Nearer, My God, To Thee

Written by Sarah Adams and Lewel Mason

Spider Pig

Based on the Spiderman Theme

Written by Bob Harris and Paul Webster

Parody lyrics written by James L. Brooks,

Matt Groening, Al Jean, Ian Maxtone-Graham,

George Myer, David Mirkin, Mike Resis,

Mike Scully, Matt Selman, David Silverman,

John Swartzwelder and Jon Vitti

American Idiot

Written by Bille Joe Armstrong,

Frank Edwin Wright III and Michael Pritchard

Happy Together

Written By

Ian Gordon and Garry Banner

Performed by The Turtles

Courtesy of Flo & Eddie, Inc.

By arrangement with Cohen and Cohen

Carousel Ride

Written and Performed by Herman Beeftink

Courtesy of Elite Source Music Productions

Springfield Anthem

Based on "La Marseillaise"

Written by Claude-Joseph Rouget de Lisle

Parody lyrics written by James L. Brooks,

Matt Groening, Al Jean, Ian Maxtone-Graham,

George Meyer, David Mirkin, Mike Reiss,

Mike Scully, Matt Selman,

John Swartzwelder and Jon Vitti

(They Long To Be) Close to You

Written by

Burt Bacharach and Hal David

Performed by The Carpenters

Courtesy of A&M Records

Under license from Universal Enterprises

Special Thanks To

Gregg Berger