Asterix Versus Caesar/Credits

Opening Credits

 * A Columbia Pictures and Metro-Goldwyn-Mayer Presentation
 * "Asterix vs. Caesar"
 * A Nelvana Production
 * Music by: Vince DiCola
 * Screenplay by: Peter Sauder
 * Based on the book by: Goscinny and Underzo, Published by: Dargaud Editeur
 * Producers: Michael Hirsh, Patrick Loubert, Clive Smith
 * Associate Producers: Paul Pressler, John Bohach, Harvey Levin
 * Executive Producers: Carole MacGillvray, Jack Chojnacki
 * Director of Animation: Charles Bonifacio
 * Directed by: Arna Selznick

Closing Credits
Astérix - Jack Beaber Obélix - Bill Kearns Caius - Allen Wenger Caesar - Gordon Heath Getafix - Robert Barr Dubious Status - Patrick Floersheim Performed by John Cafferty Written by Vince DiCola, Ed Frugé and Joe 'Bean' Esposito Produced by Vince DiCola and Ed Frugé John Cafferty appears courtesy of Scotti Brothers Records
 * THE END
 * Cast:
 * Featured Voices: Sean O'Neil, Bill Dunn, James Shuman, Steve Gadler, Berdie Cortex, Stuart Seide, Jerry Di Giacomo, Mike Marshall, Thomas Pollard, Bill Doherty, Christian Erickson, Paul Barrett, Patricia Kessler, Norman Stockle, Derry Hall, Peter Semler, Arch Taylor, Robert Ground, Raphael Rodriguez, Mostefa Stiti, Herbert Baskind, Ken Starcevic
 * Characters Created for Those Characters from Cleveland by: Linda Edwards, Elena Kucharik, Dave Polter, Tom Schneider, Ralph Shaffer
 * "Heart's On Fire"
 * Songs Sequences Prepared by: Peter Hudecki
 * Supervising Producer: Lenora Hume
 * Producers Rep./Marketing Consultant: Arthur Manson
 * Casting Director: Arlene Berman
 * Casting Assistant: Barbara Bjarnason
 * Voice Director: Rob Kirkpatrick
 * Animation Directors: Charlie Bonifacio, Anne Marie Bardwell
 * Unit Directors: Bill Perkins, Laura Shepherd
 * Assistant Director: Dale Schott
 * Design: Charlie Bonifacio, David Brewster, Alan Bunce, John Collins
 * Backgrounds: Barry Atkinson, Wayne Gilbert
 * Storyboard: Alan Bunce, Sam Dixon, Ray Jafelice, Bill Perkins, Dale Schott
 * Layout Artists: Jim Craig, Sam Argo, Rick Allen, Ted Bastien, Marie Carter, Sam Dixon, Wayne Gilbert, Tony Iacobelli, Richard Livingston, Howard Parkins, Bill Payne, Brian Poehlman, David Russell, John Van Bruggen
 * Supervising Animators: Ralf Palmer, David Brewster, John Collins, Roy Meurin, J. Daniel Smith
 * Animators: Lilliane Andre, Rejean Bourdages, Mike Fallows, Scott Glynn, John Hooper, Michelle Houston, Bob Jaques, Pat Knight, Beverly Newberg-Lehman, Mark Pudleiner, Cynthia Swift, Lynn Yamazaki, Dick Zondag, Ralf Zondag
 * Assistant Animators: Bob Angelini, Scott Bennett, Jan Burton, Chris Doyle, Shane Doyle, Stephen Fitch, Denis Gonzalez, Brian Lee, Ron Migliore, John Pagan, Terry Pike, Allen Swerling
 * Special Effects Directors: David Marshall, Trevor Davies, Keith Ingham
 * Special Effects: Willy Ashworth, Kim Cleary, Tony Egizii, Jan Steel Moffatt, Peter Yamasaki
 * Additional Production Facilities: Hanho Heung-Up Co., Ltd., Wang Film Productions Co., Ltd., Cuckoo's Nest Studio
 * Unit Managers: Richard Pimm
 * Production Assistants: Karyn Booth-Chadwick, Stephen Fitch, John Pagan, Garth Roerick
 * Quality Control: Rob Sadler, Debra Pugh, Evelyn Baker
 * Paint and Colour Design: Jan Leitch, Mary Ecklund
 * Titles: Kim Cleary
 * Camera: David Altman
 * Xerox: Paul Hogarth, Steven Chadwick
 * Post Production Supervisor: John Broughton
 * Supervising Editors: John Broughton, Rob Kirkpatrick
 * Editors: Gordon Kidd, Sheila Murray, Steve Weslak
 * Assistant Editors: John Batkis, Steve Fraser, Mac Holyoke, Michael Reid, Cindy Romanovich, Keith Traver
 * Sound Effects Editing: A.C.E.S.
 * Special Sound Effects Provided by: Peter Jermyn, Drew King
 * Foley: Andy Malcolm, Peter McBurnie
 * Re-Recording: Pathé Sound
 * Production Co-Ordinator: Heather Walker
 * Production Manager: Dale Cox
 * Accounting: Irene Phelps
 * Color by Metrocolor®
 * Approved No. 27905 Motion Picture Association of America
 * Dolby Stereo In Selected Theatres
 * This Picture Made Under the Jurisdiction of I.A.T.S.E.-IA Affiliated with A.F.L.-C.I.O.
 * A Nelvana Limited Production
 * © MCMLXXXV Gaumont Dargaud/René Goscinny Productions
 * © MCMLXXXV, MCMLXXXVI Columbia Pictures Industries and MGM Entertainment Co. All rights reserved
 * Asterix vs. Caesar from Columbia - Delphi V Productions and MGM Entertainment Co.