Un Empereur Nouveau Genre

Données clés Titre québécois	Un empereur nouveau genre Titre original	The Emperor's New Groove Réalisation	Mark Dindal Scénario	David Reynolds Mark Dindal Chris Williams Sociétés de production	Walt Disney Pictures Pays d’origine	 États-Unis Sortie	2000 Durée	75 minutes Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Un empereur nouveau genre' au Québec (The Emperor's New Groove), est le 68e long-métrage d'animation et le 40e « Classique d'animation » des studios Disney, sorti en 2000 Une suite, sortie directement en vidéo, a été donnée au film en 2005 : Un Kronk Nouveau Genre ainsi qu'une série d'animation Kuzco, un empereur à l'école Sommaire  [masquer] 1 Synopsis 2 Personnages principaux 3 Fiche technique 4 Distribution 4.1 Voix originales 4.2 Voix québécoises 5 Chansons du film 6 Distinctions 7 Sorties cinéma 8 Sorties vidéo 9 Autour du film 10 Adaptations 11 Lien externe Synopsis[modifier]

Kuzco (du quechua « qusqu », qui signifie nombril) est un jeune empereur très capricieux. Pour ses 18 ans, il décide de raser un village afin de se faire construire une résidence, « Kuzcotopia ». Après avoir renvoyé sa conseillère Yzma, il reçoit Pacha, le chef de ce village concerné pour lui demander son avis sur le meilleur emplacement pour sa future piscine. Yzma, avide de pouvoir, ne veut pas en rester là. Elle invite donc Kuzco à un dîner, afin de l'empoisonner. Mais tout ne se passe pas comme prévu, et Kuzco se retrouve transformé en lama, dépendant désormais de Pacha, qu'il comptait expulser de sa propre maison, pour sortir de cette situation. Personnages principaux[modifier]

Kuzco : Malgré sa transformation en lama, le jeune empereur capricieux garde son caractère enfantin et égocentrique. Pacha : Chef de village et père de 2 enfants. Généreux, il aide Kuzco à rejoindre son palais bien que celui-ci agisse contre ses intérêts. Yzma : Renvoyée par Kuzco, elle était la conseillère de l'empereur. Cette femme d'un âge respectable possède un caractère exécrable. Kronk : Assistant d'Yzma. Ce jeune homme un peu idiot a tendance à comprendre tout de travers. C'est le héros de la suite du film. Fiche technique[modifier]

Titre original : The Emperor's new groove Titre québécois : Un empereur nouveau genre Réalisation : Mark Dindal Scénario : David Reynolds, Mark Dindal et Chris Williams, assistés de Stephen Anderson (supervision) d'après une histoire originale de Roger Allers Conception graphique : Direction artistique : Colin Stimpson, assisté de Thomas Cardone Production designer : [Paul Felix Cadrage (Layout) : Jean-Christophe Poulain (supervision) Décors: Natalie Franscioni-Karp (supervision) Mise au propre (Clean-up) : Vera Pacheco] (supervision) Conception des personnages : Joseph Moshier Coordinateur artistique : Dan Hansen Animation : Supervision : Nik Ranieri, Bruce Smith, Dale Baer, Tony Bancroft, Douglas Frankel, James Lopez, Brian Ferguson, Sandro Lucio Cleuzo, Dominique Monféry Animation des personnages : Tim Allen, James Baker, Jennifer Cardon Klein, Jerry Yu Ching, Sang-Jin Kim, Mark Mitchell, Joe Oh, Jamie Oliff, Mark Pudleiner, Mark Smith, Andreas Wessel-Therhorn, Phil Young, Jared Beckstrand, Thomas Gately, David Hancock, Clay Kaytis, Bert Klein, Theresa Wiseman, Anthony Ho Wong, Robert Espanto Domingo, Chad Stewart, Stevan Wahl, David Block, Bob Davies, Michael Stocker, Pierre Alary, Patrick Delage, Eric Delbecq, Marc Eoche Duval, Thierry Goulard, Borja Montoro Cavero, Catherine Poulain, JC Tran-Quang-Thieu Effets spéciaux : Mauro Maressa (supervision) Montage : Pamela Ziegenhagen-Shefland (supervision film) Musique : Compositeur : John Debney Chansons : Sting (paroles), Sting et David Hartley (musique) Arrangements vocaux : David Hartley Orchestrations : Brad Dechter, Frank Bennett, Chris Klatman et Don Nemitz Directeur de production : Tod Marsden Productrice associée : Patricia Hicks Producteur exécutif : Don Hahn Producteur délégué : Randy Fullmer Production : Walt Disney Pictures] Distribution : Buena Vista Pictures Distribution Budget : environ 100 millions USD Langue : anglais Format : Couleurs - 1,66:1 (1,85:1 étendu) - Dolby Stéréo Durée : 75 minutes Dates de sortie :  États-Unis : 10 décembre 2000 ;  France : 28 mars 2001 Note: La liste des « crédités » au générique étant trop longue pour être citée in extenso ici, nous n'avons repris que les principaux contributeurs. Distribution[modifier]

Voix originales[modifier] David Spade : Kuzco / Kuzco Lama Eartha Kitt : Yzma John Goodman : Pacha Patrick Warburton : Kronk Wendie Malick : Chicha Eli Russell Linnetz : Tipo Kellyann Kelso : Chaca Patti Deutsch : Waitress (Servante) Tom Jones : Theme song guy (Chanteur) John Fiedler : Old man (Vieil homme) Joe Whyte : Official (Maître de cérémonie) Voix québécoises[modifier] Marc-André Coallier : Kuzco Sophie Faucher : Yzma Yves Corbeil : Pacha Benoit Rousseau : Kronk / Ange Kronk / Diable Kronk Isabelle Leyrolles : Chicha Julien N'Guyen : Tipo Stéfanie Dolan : Chaca Mireille Thibault : Serveuse René Simard : Chanteur Yves Massicotte : Vieil homme André Montmorency : Cuisinier / Conseiller matrimonial Hubert Gagnon : Garde du palais / Annonceur de montagnes russes Robert Bergeron : Bucky Jean-Marie Moncelet : Vieux villageois obèse Claude Préfontaine : Vieux villageois aux gros sourcils Viviane Pacal : Futures épouses de Kuzco François Sasseville : Paysan parlant à Yzma Jacques Lavallée : Garde transformé en vache Chansons du film[modifier]

Un monde parfait (Perfect World) - Chanteur (Tom Jones en VO) My Funny Friend and Me - Sting Snuff Out The Light (Yzma's Song) - Eartha Kitt Walk the Llama Llama - Rascal Flatts Un monde parfait (reprise) - Chanteur (Tom Jones en VO) One Day She'll Love Me - Sting et Shawn Colvin Distinctions[modifier]

2001 : Nomination à l'Oscar de la meilleure musique pour My Funny Friend and Me Golden Globes 2001 : Nomination au Golden Globe de la meilleure chanson originale pour My Funny Friend and Me Sorties cinéma[modifier]

États-Unis : 10 décembre 2000 (première mondiale) ; 15 décembre 2000 (sortie nationale) Brésil : 29 décembre 2000 Philippines : 4 janvier 2001 Corée du Sud : 13 janvier 2001 Argentine, Pérou, Chili : 18 janvier 2001 Danemark, Suède : 9 février 2001 Finlande: 16 février 2001 Israël: 3 mars 2001 (première) ; 8 mars 2001 (sortie nationale) Malaisie, Singapour : 8 mars 2001 Allemagne : 15 mars 2001 République tchèque : 22 mars 2001 France, Belgique : 28 mars 2001 Hongrie, Nouvelle-Zélande : 29 mars 2001 Grèce, Islande, Afrique du Sud : 30 mars 2001 Chine : 31 mars 2001 Suisse, Australie : 5 avril 2001 Italie, Mexique : 6 avril 2001 Égypte : 11 avril 2001 Hong Kong: 12 avril 2001 Pologne : 13 avril 2001 Turquie : 11 mai 2001 Koweït : 6 juin 2001 Espagne : 22 juin 2001 Japon : 14 juillet 2001 Portugal : 3 août 2001 Slovénie : 23 août 2001 Estonie, Lituanie : 24 août 2001 Russie : 1er novembre 2001 Sorties vidéo[modifier]

Québec : 1er mai 2001 (VHS et DVD) France : 9 octobre 2001 Autour du film[modifier]

Un projet plus mûr et très proche de l'histoire des Incas, nommé Kingdom of Sun, devait à l'origine sortir en 2001. En 1999, pour des raisons budgétaires et du départ de l'animateur principal, la plupart des séquences déjà réalisées permirent de donner jour à Kuzco. Le thème fut revu et la plupart des séquences humoristiques réalisées durant les deux dernières années de productions. Au lieu des quatre ans habituels de production, le film dut se contenter de deux ans, d'où l'impression d'inachevé parfois ressentie. Cependant, ce film reste un des plus originaux du point de vue humoristique dans la collection Disney, avec des références très « cartoon » et des dialogues réussis, notamment dans les séquences entre les deux héros. Adaptations[modifier]

Kuzco, l'empereur mégalo est un jeu vidéo reprenant l'univers du film. Lien externe[modifier]

Sur les autres projets Wikimedia : Kuzco, l'empereur mégalo, sur Wikiquote Kuzco, l'empereur mégalo sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais