The Little Mermaid: Ariel's Beginning/Credits

Opening Logo and Title Card (DVD Version)
WALT DiSNEY PICTURES THE LITTLE MERMAID ARIEL'S BEGINNING

Ending Credits and Logos (DVD Version)
directed by PEGGY HOLMES

produced by

KENDRA HAALAND

screenplay by

ROBERT REECE

and

EVAN SPILIOTOPOULOS

story by

JULE SELBO

and

JENNY WINGFIELD

unit director

PIETER LOMMERSE

unit producer

MARY THORNE

voice casting and

dialogue director

JAMIE THOMASON

with the voice talents of

JODI BENSON

as

ARIEL

SAMUEL E. WRIGHT

as SEBASTIAN

JIM CUMMINGS

as

KING TRITON

and

SALLY FIELD

as

MARINA DEL REY

original songs

by

JEANINE TESORI

score composed

by JAMES DOOLEY

art director

TONY PULHAM

supervising film editor

JOHN ROYER

technical director CHARLIE LUCE

production manager BILL BLOOM

production supervisor KIP LEWIS

workbook supervisor STEPHEN LUMLEY

clean-up director DAVID HARDY

inbetween director MILES JENKINSON

effects director MARVIN PETILLA

CAST

adella TARA STRONG

alana JENNIFER HALE

andrina TARA STRONG

aquata GREY DELISLE

arista GREY DELISLE

attina KARI WAHLGREN

benjamin JEFF BENNETT

flounder PARKER GORIS

queen athena LORELEI HILL BUTTERS

THE CATFISH CLUB BAND

cheeks KEVIN MICHAEL RICHARDSON

ink spot ROB PAULSEN

ray-ray KEVIN MICHAEL RICHARDSON

shelbow JIM CUMMINGS

swifty ROB PAULSEN

STORY

story artists HOLLY FORSYTH, DAVID PRINCE

NICHOLAS FILIPPI, RAY SHENUSAY, LAWRENCE LEKER, CHRIS OTSUKI, ROBERT SOUZA, TRUONG MAI, CHRIS HUBBARD, DAN ABRAHAM, LAWRENCE GONG

story department coordinator SEAN REED

DESIGN

marina del rey's daywear designed by BOB MACKIE

character design EUGENE SALANDA, DANA LANDSBERG, DANIEL HASKETT, ANDREAS WESSEL-THERHORN

location design COLETTE VAN MIERLO-WHEELER

background design GENNADY KORNYSHEV, DONNA PRINCE

supervising color stylist JENNY NORTH

prop design MARTIN WARNER

character design clean-up JAMIE KEZLARIAN BOLIO

workbook artists PETER DELUCA, ARMEN MELKONIAN, DONALD REICH, THOMAS SHANNON

animation supervisor ANDREAS WESSEL-THERHORN

timing director THERESA WISEMAN

choreographer CECILIE STUART

ANIMATION PRODUCTION BY

TOON CITY ANIMATION, INC.

animation supervisors BIENIFER FLORES ROLANDO SABADO

clean-up supervisor ALVIN SARTHOU

inbetween supervisor ARMAND WONG

layout supervisor LEVY VERGARA

background supervisor MICHAEL GOROSPE

cgi supervisor TERENCE ROLDAN

unit digital supervisor JULIUS LEGASPI

unit technical supervisor ALEX MISALUCHA

unit coordinator JONATHAN TINSAY

assistant layout supervisor ADRIN ABESAMIS

animators NEIL RYAN AGNES, EVANGELINE BALNAJA, BROOKE BONUS, OMAR CINCO, ARNOLD COLLAO, AGNES DE VERA, ALEXANDER FERRAREZ, EDGARDO FRANCISCO, REY IBAY, CYNTHIA JAVIER, JEROME LAGASCA, BOY LACAMPUENGA, ABE LEGASPI, MARK MALONJAO, GABRIEL MASE, DAN OBLIGAR, JOEL PANGILINAN, ALEXANDER RAGSAC, AVITO RUINA, EDWIN SANTIAGO, JOSE MARIE SANTIAGO, DINO SANTOS, LORNA SUN, ARNOLD TAROY, NOWELL VILLANO

clean-up artists

lead AARON STANNARD

ariel and her sisters

lead MAY LAXAMANA

IAN KIM IMPERIAL, ANGELINA LEGASPI, JOCELYN MACHADO, EDGAR NITRO, HECTOR REYES, DULCE ROMBLON

flounder and the catfish club band

lead ALAIN TAGPUNO

MABBI BESA, JOEL CASTILLO, ANNIE LYN MAGPARANGALAN, RENANTE MORENO, EDWARD SUCGANG

marina del rey and sebastian

lead BUDDY MADERAZO

LUIS APUSEN, JOSEPH CU, BURNS ISIDRO, JUNARD OROPESA, ASHER SASIS

king triton

lead ADELFO MANAO

RONALD BALBOA, RONALD MARCELO, FORILAN RICHARDS, JOHNNY ROSALES

inbetween artists

lead BOB CORONADO FROILAN GERVO

ANOTONIO AMOIN, ARLONE AQUINO, ALDWIN AYAO, GERLIE BASA, MURIELLE JOY BASUIL, CESAR CASAS, JURRY COSTA, ERANIO CRISOSTOMO, WILLIAM FERNAN, RONALD JACOSALEM, AVEGAIL LADERA, NILO LAPID, RON MIRANDA, MELVIN MONEDA, IRENE NACIONALES, RAMCOS NULUD, FERNANDO OIRA, EDGAR ONG, RICARDO ONADIA, MA. SOL PAGCALIWANGAN, JESUS DONG PENA, IMELDA SANTOS, JONATHAN SASIS, FERNANDO SUBALA

effects supervisor AKIBLAS FLORES JR.

effects animators DELFIN ABRIO, ARNOLD BAMBAO, WILLIE BLUE BUSSEL, ENRICO CABALIN, JOSEFINO CELERIO, JAMES CENIZAL, RENO CONCEPCION, CRISANTO DE JESUS, GEM DESEO, WILLIAM GUITTAP, JOAN MONFERO, ALSTAIRE SARTHOU, APOLLO SORIANO, REMIGIO SORIANO

effects clean-up/inbetween artists MORELA BASA, GERRY CABRERA, AL CANTUBA, JAIME CARIGMA, RAMIL DELA CRUZ, ARLENE DELA TORRE, ARMAN IBUYAN, DENNIS JUZ, RICHARD LU, KERWIN OJO, ROBERT PIAMONTE, BOY TOLENTINO

layout artists ROLANDO GUINA, ZANDRO HIPOLITO, TIRSO LLANETA, MICHAEL MERCADO, CLEM RIVERA, JEFFREY RIVERA, LARRY SANTIAGO

background artists JONATHAN AYOP, DAWN MACUTE, FRANCISCO MADRONIO, FLORANTE RUINA, NOEL SOLIS, EPHRAIM SEPE

digital supervisors JAMES ARBOLEDA, ELMER MEDINA

avid supervisor NOEL DIONISIO

avid operator CHRYSLER CAYABYAB

compositors ROSS BRILLANTES, ROBERT DIA, ALLAN DAYAUON, TONY CARDIENTE, LOUIS DURIAN, ALONA DE LEON, DORIS DESIDERIO, MA. LUISA CONSOLACION, VICTOR FRISCO, JACQUELINE ARBOLEDA, ERIC TANADA

painters CORAZON DESINGCO, CONNIE SANTIAGO, CORAZON FRIAS, EVELYN MIRABUNA, FLOR AQUINO, LINA EGLOSO, MARICEL RAMOS, ROMEO VENEZUELA, VILMA BERNAL, MALVIN DELOS REYES, GILBERT LANTION, DONALD ZUNIGA

color managers JONATHAN CU, DENNIS FABROS

color stylists MARY LIANE VELOSO, MARILYN PASANA, JOCELYN PANGAN, FEBB ABAD

x-sheets EVANGELINE BIGLETE, GILFRED JARIN

scanners MARVIN DELA CRUZ, ALVIN MOGUL, JONATHAN MERCADO, GLENN MOGUL, CARLO IGNACIO

technical staff ANTHONY CO, ART BERMAS, MIKHALES MANALAYSAY, ALDEN NOVALLASCA

additional technical directors MARTIN SACRAMENTO, OLIVER MAGNO

cgi coordinator BENJI AGONCILLO

cgi animators JOGIMIE GAN, GLENN VELARDE, ARCHIE DELOS SANTOS, DINO DE GUZMAN

production coordinator LENLEN TOLENTINO

production assistants ROWENA RODRIGUEZ, GEFREY PULLAN, GARNET VALEN, SALLIE SANTOS, ANNALYN VERDEFLOR, WILLIAM SY, LEO QUIZON, MOH'ZIDA AMINO, GAMALIEL ESTONACTOC, ALLEN DOMINGO, RICKY MASARATE, MARK VILLAR, RUSSEL DENINA, BERNALYN MALUBAY

production associate DEE DE LEON

production accountant ALLAN PAGUIO

DISNEYTOON STUDIOS

effects design DAN LUND

effects unit supervisor D. JOSEPH MILDENBERGER

effects animators ALLEN BLYTH, MICHAEL JONES, PHILIP PIGNOTTI, PHILIP VIGIL, MARK MYER, MASA OSHIRO, NOE GARCIA

effects animation assistants VAN SHIRVANIAN, AMANDA TALBOT

DIGITAL PRODUCTION

technical director KRISTINA PACE

additional technical directors PETER KRANJCEVICH, SCOTT ROSSMAN

cgi texture painter YONG ZHONG

cgi modeler CHRISTOPHER KEENE

digital ink and painter CAROL BERKE

production manager, digital HEATHER McCLENAHAN-DEYO

PRODUCTION

production supervisor BRIAN CAREY

art coordinators CARLA ARCURI, ASIA MECHIKOFF

continuity checker JANETTE HULETT

production accountants JIM COTTON, JENNY ALEMAN-HOLMAN

manager, casting and music JASON HENKEL

casting coordinator BENJAMIN G. MALBROUGH

talent coordinator BRIAN MATHIAS

production secretary LORELEI HILL BUTTERS

ADDITIONAL PRODUCTION SUPPORT

additional screenplay material RICH BURNS, TOM ROGERS, THANIA ST. JOHN, PEGGY HOLMES, STEVE BENCHICH & RON J. FRIEDMAN

story artists WILLIAM AUSTIN, DON DOUGHERTY, JOSEPH HAIDAR, MICHAEL LaBASH, LARRY SCHOLL, RALPH ZONDAG

character design VIRGINIA HAWES, RONALD HUSBAND, STEVE THOMPSON

associate producers MARY ELLEN BAUDER, DAVID OKEY

script coordinator TODD POPP

art coordinator TIM KWAN

EDITORIAL & POST PRODUCTION

second editor KAREN HATHAWAY

additional editors ARTHUR NODA, JENNIFER DOLCE, JULIE ROGERS, JEFF DRAHEIM

additional second editor RICHARD L. McCULLOUGH

editorial assistants JOHN CURRIN, GINA KOWERKO, ROBERT LEMOS, JIMMY SANDOVAL, TIM VILA

post production supervisor DESI SCARPONE

track reading SKIP CRAIG

end credit layout AMY D'ALESSANDRO

digital ink & paint software TOON BOOM TECHNOLOGIES

SOUND

supervising sound editor/designer DON MALOUF

re-recording mixers MARK FLEMING TOM DAHL

supervising dialogue/adr editor THOMAS G. WHITING

sound fx editor TOOD TOON

dialogue editor CHARLES W. RITTER

foley editor NANCY MacLEOD

first assistant foley editor ANN L. THORNBERG

foley artists DAN O'CONNELL, JOHN CUCCI

foley mixer JIM ASHWILL

additional voices JEFF BENNETT JIM CUMMINGS ROB PAULSEN TARA STRONG

loop group HANS TESTER, KIRK BAILEY, RANJANI BROW, KRISTIN COMBS, DAVE COWGILL, ERIN DONOVAN, KERRIS DORSEY, EDDIE FRIERSON, SPENCER GANUS, JACKIE GONNEAU, BRIDGET HOFFMAN, WENDY HOFFMAN, SCOTT MENVILLE, ARIEL WINTER

post production sound services provided by THE WALT DISNEY STUDIOS

original dialogue recording CARLOS SOTOLONGO, CAMERON DAVIS, CHRIS CIRINO

assistant dialogue engineers DAVE GUERRERO, TYLER FOSTER

adr group mixer DOC KANE

adr group recordist JEANNETTE BROWNING

recordists ERIK FLOCKOI, RICK GODIN, RICHARD GREEN, KEN TROISI

MUSIC

"PART OF YOUR WORLD" written by ALAN MENKEN and HOWARD ASHMAN

"ATHENA'S SONG" music and lyrics by JEANINE TESORI performed by ANDREA ROBINSON arranged by JAMES DOOLEY

"JUST ONE MISTAKE" music and lyrics by JEANINE TESORI performed by SALLY FIELD arranged by MARTIN ERSKINE additional arranged by JAMES DOOLEY

"JUMP IN THE LINE" written by RAYMOND BELL, STEVEN SAMUEL, RAFAEL de LEON and GABRIEL OLLER performed by SAMUEL E. WRIGHT, KEVIN MICHAEL RICHARDSON, ROB PAULSEN, JIM CUMMINGS, ALVIN CHEA, OREN WATERS, RICK LOGAN, CHRIS GARCIA a cappelle version performed by SAMUEL E. WRIGHT, JODI BENSON, PARKER GORIS, KEVIN MICHAEL RICHARDSON, ROB PAULSEN, JIM CUMMINGS, ALVIN CHEA, RANDY CRENSHAW, OREN WATERS, RICK LOGAN, CHRIS GARCIA

"I REMEMBER" music and lyrics by JEANINE TESORI performed by JODI BENSON arranged by DOUG BESTERMAN

"MAN SMART WOMAN SMARTER" written by NORMAN SPAN

"JUST ONE MISTAKE"- reprise music and lyrics by JEANINE TESORI arranged by MARTIN ERSKINE additional arranged by JAMES DOOLEY performed by SALLY FIELD

"I WILL SING" music and lyrics by JEANINE TESORI performed by JEANNETTE BAYARDELLE arranged by JAMES DOOLEY

executive music producer MATT WALKER

score conducted by BLAKE NEELEY

music editor DOMINICK CERTO

music editor, temp score TOMMY HOLMES

supervising orchestrator DANA NIU

orchestration by KEVIN BABUDER, ROBERT ELHAI, BRUCE FOWLER, ROSSANO GALANTE, ANDREW KINNEY, BRAD WARNAAR

additional song arrangements by CHRIS GARCIA, JAMES DOOLEY, MARTIN ERSKINE

score recorded and mixed by DENNIS SANDS

score recorded at SONY PICTURES STUDIOS

music consultant JEANINE TESORI

music contractors SANDY DeCRESCENT, PETER ROTTER

vocals recorded by NATHANIEL KUNKEL, PETER KARAM

vocal contractor BOBBI PAGE

supervising copyist BOOKER WHITE

music supervisor, pre-production STEVE GIZICKI

music coordinator ABRAHAM J. LARA

special thanks to SHARON MORRILL BRIAN SNEDEKER

This film would not have been possible without the inspiration from the original motion picture and the work of its talented artists and animators.

MPAA / IATSE

DOLBY DIGITAL

COPYRIGHT ©2008 DISNEY ENTERPRISES, INC. ALL RIGHTS RESERVED

THIS MOTION PICTURE WAS CREATED BY WALT DISNEY PICTURES FOR PURPOSES OF COPYRIGHT LAW IN THE UNITED KINGDOM.

produced by DiSNEYToon STUDIOS

DiSNEYToon STUDIOS WALT DiSNEY PICTURES