Mickey's Once Upon a Christmas/Credits

Opening Title Card
DISNEY presents

Mickey’s ONCE UPON A CHRISTMAS

Ending Credits
“DONALD DUCK: STUCK ON CHRISTMAS”

DIRECTOR Bradley Raymond

SCREENPLAY BY Charlie Cohen

STORY INSPIRED BY “CHRISTMAS EVERY DAY” BY William Dean Howells

“A VERY GOOFY CHRISTMAS”

DIRECTORS Jun Falkenstein Bill Speers

SCREENPLAY BY Scott Gorden & Tom Nance Carter Crocker

“MICKEY & MINNIE’S GIFT OF THE MAGI”

DIRECTOR Toby Shelton

ASSOCIATE DIRECTOR Bill Speers

UNIT DIRECTOR Keith Ingram

SCREENPLAY BY Richard Clay Temple Mathews

STORY BASED ON "THE GIFT OF THE MAGI" BY O. Henry

INTERSTITIAL

DIRECTOR Toby Shelton

INTERSTITIAL NARRATION WRITTEN BY Thomas Hart Eddie Guzelian

“MICKEY’S ONCE UPON A CHRISTMAS”

VOICE CASTING AND DIALOGUE DIRECTOR Jamie Thomason

MUSIC BY J. Eric Schmidt

SUPERVISING FILM EDITOR Elen Orson

CAST

NARRATED BY Kelsey Grammer

WITH THE VOICE TALENTS OF

Wayne Allwine AS MICKEY Russi Taylor AS MINNIE, HUEY, DEWEY AND LOUIE Tony Anselmo AS DONALD DUCK Diane Michelle AS DAISY Tress MacNeille AS DAISY, CHIP, AUNT GERTIE

WITH THE VOICE TALENTS OF

Alan Young AS UNCLE SCROOGE Bill Farmer AS GOOFY, PLUTO Corey Burton AS DALE Shaun Fleming AS YOUNG MAX Jim Cummings AS PETE, SANTA, POLICE, MAILMAN, FIRE CHIEF, DAD, MAN

WITH THE VOICE TALENTS OF

Jeff Bennett AS DAD, FIREFIGHTER #2, MORTIMER, STORE ANNOUNCER, MAN, CUSTOMER Gregg Berger AS MR. ANDERSON, SHOPPER Kylie Dempsey AS KID #2, LITTLE GIRL Taylor Dempsey AS LITTLE JIMMY, KID #1 Andrew McDonaugh AS BOY

WITH THE VOICE TALENTS OF

Pat Musick AS DISTRESSED WOMAN, ANGRY WOMAN, ECCENTRIC LADY, SHOPPER, MRS. ANDERSON Frank Welker AS TURKEY, FIGARO Mae Whitman AS GIRL April Winchell AS MOM, OLD WOMAN, FIREWOMAN, FIREFIGHTER #1

EXECUTIVE IN CHARGE OF PRODUCTION Sharon Morrill Robinov

STORYBOARD Jason Lethcoe, Kurt Anderson, Robert Foster, Marty Warner, Theresa Pettengill, Keith Baxter, Lonnie Lloyd, Rossen Varbanov, Linda Miller

ANIMATION AND TIMING DIRECTORS Marsh Lamore, Burt Medall, Jang Gil Kim, Rick Leon, Joanna Romersa, Kevin Petrilak

ADDITIONAL “DONALD DUCK: STUCK ON CHRISTMAS” MATERIAL DIRECTED BY Alex Mann

ADDITIONAL “DONALD DUCK: STUCK ON CHRISTMAS” ART DIRECTOR Bryan Evans

DESIGN & VISUAL DEVELOPMENT

LEAD CHARACTER DESIGN Ritsuko Notani

LEAD COLOR STYLIST Nancy Ulene

KEY LAYOUT DESIGN Andrew Ice, David Martin, Colette Van Mierlo, Brian Woods, Derek Carter

PROP DESIGN Marty Warner Andrew Ice Tom Foxmarnick

KEY BACKGROUND STYLISTS Michele Zurcher Danilo De Assis Paro Hazumi James Gallego

ASSISTANT STORYBOARD Tom Bernardo

ADDITIONAL STORYBOARD Ryan Anthony Elaine Hultgren Daniel Jippes Louis Scarborough

ADDITIONAL CHARACTER DESIGN Ken Boyer Phil Mendez Benjamin Balistreri Kenny Thompkins

ADDITIONAL COLOR KEY Marta Glodkowska

ANIMATION CHECKERS Maria Delia Manhit Barbara Donatelli Jim Finch

“DONALD DUCK: STUCK ON CHRISTMAS”

ANIMATION PRODUCTION BY Animation Studio Basara Co., Ltd.

UNIT DIRECTOR Fumio Maezono

ANIMATION DIRECTORS Shinichi Suzuki Hisashi Wada

ANIMATORS Hideaki Kurakawa, Yuri Takasaki, Yoshiharu Wakayama, Yuko Matsuo, Yoshihiro Tsuji, Keiko Tanino, Yasuo Torii, Shizuko Minami

INBETWEEN CHECKER Takanobu Katada

INBETWEENS BY Frontier Pictures, Inc.

ART DIRECTOR Seiki Tamura

BACKGROUND PAINTER Sagako Itakura

PRODUCTION ASSISTANT Ruriko Amaike

DIGITAL PRODUCTION BY Walt Disney Animation (Japan), Inc.

SCANNERS Syunya Kimura Yuichiro Taira Akiko Sasaki

COLOR STYLIST Naomi Tazawa

COMPOSITORS Toshiyuki Fukushima Syunya Kimura

PAINTERS Kanako Takahashi, Akiko Nasu, Yukiko Kakita, Akiko Shimizu, Michiko Saito, Kumi Nanjyo, Yumiko Takahashi, Yuki Yokoyama, Youichi Yamane

BACKGROUND SCANNERS Megumi Ishido Hiroko Shimazu

LEAD COMPOSITOR Katsuya Kozutsumi

CUTTER Makoto Arai

ASSISTANT CUTTER Yasunori Hayama

DIGITAL PRODUCTION MANAGER Kotaro Beppu

PRODUCTION MANAGER Toshiyuki Fukai

“A VERY GOOFY CHRISTMAS” “MICKEY & MINNIE’S GIFT OF THE MAGI”

ANIMATION PRODUCTION BY Walt Disney Animation Canada Inc.

DIRECTOR OF LAYOUT Riccardo Durante

LAYOUT Mike Brooks, Blayne Burnside, Rob Chaplin, Brian Coughlan, Brad Graham, John C. Hill, Kent Madden, Ken Nicholls, Andrew Wolf

ADDITIONAL LAYOUT Kyle McNaughton

ANIMATION DIRECTOR Shawn Seles

SENIOR ANIMATORS Scott Glynn, Sean Newton, Dave Quesnelle, Marc Sevier, Nuranee Shaw, Nick Vallinakis

ANIMATORS Adam Beck, Steve Boeckler, Darren Brereton, Donna Brockopp, Scott Collie, Trevor Deane-Freeman, Marvin Estropia, Joe Giampapa, Magnus Hjerpe, Danny Kahan, Wayne Lee Pack, Kevin McDonagh, John Mahovlich, Victor Marchetti, Kevin Micallef, Eileen Middleton, Troy Quane, Greg Stainton, Robyne Tsuji, Phil Williams

ADDITIONAL ANIMATION Ian Blum Evan Steacy Andy Tougas

LEAD ASSISTANTS Steve Fitch Susan Hill

ASSISTANT ANIMATORS Deborah Ahee, Kyung Hee Baker, Andre Beaulne, Denise Boudreau, Lee Cadieux, Eunice Choi, Gerard De Souza, Kevin Fraser, Roy Geronimo, Cerissa Grieve, Lisa Harlton, Weronika Kapelanska, Dorothy Kaminski, Andy Knight, Don Kim, Mary Leier, Roland L’Ecuyer, Luc Marier, Brent Lowrie, Vincent Orcullo, Mike Milligan, Shawn Pascuttini, Chris Palimaka, Hong Qi, Sean Ridgway, Jan Rosicki, Karen Stephenson, Phil Tiqui, Teresa Tonner, Mark Tromans, Brenton Wilke

INBETWEEN ARTISTS Mark Beaumont, Cindy Belliveau, Christina Butterfield, Joel De La Cruz, Amy Dolphin, Jeff Ferguson, Richard Froste, Aputik Gardiner, Kristina Griesser, Yasser Haidar, Brad Hughes, Sandy Kellerman, Rick Knowles, Biljana Milicevic, Elizabeth Lewis, Patti Munro, Steve Millard, Paul Pistrin, Donna Rutz, Noreen Taylor, Seung Soo Yun

ADDITIONAL INBETWEEN ARTIST Indra Ansong

HEAD OF BACKGROUNDS Don Gauthier Ian Hastings

BACKGROUNDS ARTISTS Scott Cameron, John Capitano, Gabor Csakany, Gary Hunt, Cathy Hsu, Peter Mong, Ken Nice, Mei Tsao

EFFECTS SUPERVISOR Bob Cowan

EFFECTS ANIMATORS Jeff Astolfo, David Birkinshaw, Lorenzo Del Bianco, Russell Heyman, Bert Dennison, Simon Northwood

CG EFX ANIMATOR Louise Kiner

EFFECTS ASSISTANT ANIMATORS Paul Johnson, Ron Kilbride, Karen Kilbride, Kevin McGibbon, Greg Parker, Chad Van De Keere

PRODUCTION COORDINATORS Barbara Foerster, Laurie Handforth, June Lee, Sauching Ng, Debra Pugh, Tony Power, Raphael Quirino, Jan Stephenson

PRODUCTION ACCOUNTANT Jennifer Tang

EDITOR Scott Bucsis

ASSISTANT EDITOR Astig Melemetdjian

PRODUCTION ASSISTANT Amedeo De Palma

PENCIL TEST OPERATORS Gabrielle Morley Carolyn Morris Joe Verissimo

ANIMATION CHECKERS Athena Cho Cindy Kong Mark Harris Diana Lyle Steve Macvittie

DIGITAL TECHNOLOGY MANAGER Bruce Jones

SENIOR SYSTEMS ADMINISTRATORS John D’Angelo Jonathan Seet

DIGITAL INK & PAINT SUPERVISOR Mike Polito

RETAKE LEAD Wayne McKenzie

COLOUR STYLING Christine Wallace

TECHNICAL DIRECTOR Charlie Luce

COMPOSTING David Altman Rodica Mihailescu Kevin Clark Damian Temporale

SCANNERS Elise Larcher Mel Vavaroutsos Thomas Vogt

BACKGROUND SCANNERS Derek Craig Kirk Hudson

DIGITAL INK & PAINT CREW Christine Chen Christina Helmer Vicky Dimech David Lawrence Kevin Stott

INTERSTITIAL

ANIMATION PRODUCTION BY Toon City, Inc.

UNIT DIRECTORS Colin Baker, Romy Garcia

UNIT CO-ORDINATORS Terry Smith, Wayne Smith

LAYOUT Ross Dela Vega, Zandro Hipolito, Mel Padolina, Claro Tuazon, Jun Adanan III, Marlowe Ray Garcia

ANIMATION SUPERVISOR Romy Garcia

ANIMATORS Joey Balderas, Jolan Calibuso, Dante Clemente, Jerome Co, Noel Domingo, Sandy Ferrarez, Manny Pascual, Elyn Soriano, Denis Tomacruz, Nowell Villano

BACKGROUND ART DIRECTOR Roberto Angeles

BACKGROUND DEPARTMENT MANAGER Ferdinand Capistrano

BACKGROUND ARTISTS Valerio Bituya, Darwin Camero, Ricardo Francisco, Romeo Libunao, Francisco Madronio, Richard Mendoza, Ann Lizbeth Nadela, Kenneth Nieva, Rolly Novicio, Ramonchito Talens, Victor Sabala, Mark Redulla

CLEAN-UP AND INBETWEEN SUPERVISOR Norman Baculi

CLEAN-UP CHECKERS Nonie De La Torre, Mabbi Besa

CLEAN-UP ARTISTS Manny Cabrera, Ronald Cayao, Annie Cruz, Ronald De La Cruz, Joseph Cu, Venus Dante, Jackie Evaldez, Jaide Garlan, Mhil Gonzaga, Alex Iguban, Angie Legaspi, Rey Magparangalan, Adel Manao, Angie De Vera, Liza Eugenio, Nhel Sambo, Mylene Sapalo, Nini Tolentino, Syril Vicnetina, Maricel Zosimo

INBETWEEN CHECKERS Nat Escalderon, Adel Manao

INBETWEENERS Mike Amandy, Gilbert Atento, Tina Banaag, Pong Bernardo, Bong Catalan, Bob Coronado, Jasper Reigo De Dios, Ramil De La Cruz, Marie Gonzales, Jhun Jamisola, Onette Lorena, Rowell Makapagong, Rhon Miranda, Benjie Novila, Rick Onadia, Dennis Padios, Orlan Pasoot, Jesus Pena, Ruby Sacramento, Cris Santos, Alvin Sarthou, Asher Sassis, Emil Torrecarrion, Adrian Valle, Abet Velasco

ANIMATION CHECKING SUPERVISOR Jonathan Tinsay

ANIMATION CHECKERS Frank Aguila Jonathan Tinsay Theresa Zaballero Joel Aquino

OPERATIONS MANAGER Gary Smith

ASSISTANT TO THE UNIT CO-ORDINATOR Brigette D. Jhocson

PRODUCTION MANAGER Rowena Agrusa

PRODUCTION ASSISTANTS Tina Valentin, Ricardo Prats, Dave De Guzman, Julius Sarmiento, Armand Bernabe, Reggie Umali, Susan Gallardo, Art Bermas

PRODUCTION RUNNERS Ariel Papica Rommel Edosor

PRODUCTION COORDINATORS – UNIT A Ellen Morano

LINE TEST OPERATORS Brendo Cayabyab

DIGITAL SUPERVISORS Cynthia Antonio Josephine Casinillo Joy Valondo

TECHNICAL DIRECTOR Lambert Rellosa

HARDWARE/NETWORK ADMINISTRATORS Donato Vytiaco Mary Rose De Torres

SYSTEMS ADMINISTRATOR Anthony Co

COMPOSITORS Lambert Rellosa Geraldine Arteza Valman Agapito Dale Sy J’Mee Trinidad Jimi Esguerra Julius Legaspi

SCENE PLANNER/EFX J’Mee Trinidad

FINAL CHECKERS Josephine Casinillo Michelle Leviste Maricar Driz Melvyn Anthony Carreon

COLOR MANAGER Julius Legaspi

COLOR STYLISTS Nelia C. Erni Milagros Baylon

PAINTERS Michelle Tan, Mikie Icaro, Socorro Rey, Francis Magpayo, Marife Sarmiento, Romeo Valenzuela, Albertine Maniego, Pilsen Cayabyab, Esperanza Pasana, Maria Clara Geologo

SCANNERS Persius Borlaza Chamberlain Geologo Jonathan Cu

X-SHEET Tina Benavides Jennifer Lacerna Emily Rhoda Dennis Lacson Fergus Bonifacio

LINE CHECKERS Maria Christina Fernandez Mikie Icaro

DIGITAL PRODUCTION

TECHNICAL DIRECTORS Brian Cole Kimberly Rose

SENIOR SYSTEMS ADMINISTRATORS Joseph Davenport Robert Jones

LEICA REEL EDITORS Greg Nelson Elen Orson John Royer Colleen Halsey Vartan Nazarian

PRODUCTION

ASSOCIATE PRODUCER Sherri Stringfellow

PRODUCTION MANAGERS Michelle Schlicht-Pniewski Melissa Kuhn

APPRENTICE PRODUCTION MANAGERS Mark Brammeier Jeff St. Ours Todd Popp

PRODUCTION ACCOUNTANT Maral Simonian

SCRIPT COORDINATORS Carolyn Scully Brian Sintay

CASTING MANAGER Julie Morgavi

TALENT COORDINATOR Anne-Marie Pione

PRODUCTION DEPARTMENT SECRETARY Stacey Gordon

TRANSLATOR Naomi Kusun Martin

SUPERVISOR, DIGITAL BACKGROUND COLOR CORRECTION Ernest Pava

SCANNERS Adam Chase Tom Pniewski

POST PRODUCTION

SUPERVISING DIRECTOR, POST Toby Shelton

POST PRODUCTION MANAGER Mark Von Der Heide

ASSISTANT FILM EDITOR Toni Pezone

TRACK READING Skip Craig

POST PRODUCTION COORDINATORS Ken Poteat Craig Sawczuk

MUSIC

SONGS ARRANGED BY J. Eric Schimdt

MUSIC MIXER John Richards

SUPERVISING MUSIC EDITOR Dominick Certo

ORCHESTRATIONS BY Ron Goldstein Cameron Patrick Carl Rydlund J. Eric Schmidt

SOLO HARMONICA PERFORMED BY Tommy Morgan

CHRISTMAS MEDLEY CHORUS PERFORMED BY Randy Crenshaw, Mary Hylan, Norman Large, Rick Logan, Bobbi Page, Christina Saffran

MUSIC CONTRACTOR Reggie Wilson

VOCAL CONTRACTOR Bobbi Page

“Santa Claus Is Coming To Town” WORDS AND MUSIC BY J. Fred Coots and Haven Gillespie EMI FEIST CATALOG AND HAVEN GILLESPIE MUSIC PUBLISHING CO.

“Deck the Halls” PERFORMED BY SHeDAISY COURTESY OF LYRIC STREET RECORDS

SOUND

SUPERVISING SOUND EDITOR Jennifer E. Mertens

SUPERVISING DIALOGUE/ADR EDITOR Eric Hertsgaard

SOUND EDITORS Rick Hammel Otis Van Osten Charles Rychwalski Kenneth D. Young Brian F. Mars

SUPERVISING FOLEY EDITOR Thomas A. Harris

FIRST ASSISTANT SOUND EDITORS Lisa K. Wolf-Grove Deron M. Street

FOLEY ARTISTS Kevin Bartnof Catherine Harper Jody Thomas

FOLEY MIXER Eric Gotthelf

RE-RECORDING MIXERS Dan Hiland Gary Rogers

ADR ENGINEERS Carlos Sololongo Arnold Geher Larry Winer

RECORDIST David Mancini

TITLE DESIGN Brian King

TITLES AND OPTICALS Buena Vista Imaging

DIGITAL FILM SERVICES Digital Filmworks, Inc.

COLOR TIMING Terry Claborn

NEGATIVE CUTTING Mary Beth Smith

DOLBY DIGITAL / IATSE

Copyright ©1999 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved

THIS MOTION PICTURE WAS CREATED BY WALT DISNEY PICTURES AND TELEVISION FOR PURPOSES OF COPYRIGHT LAW IN THE UNITED KINGDOM.

PRODUCED BY Walt Disney Television Animation