Beethoven es una película de 1992 de la familia estadounidense, dirigida por Brian Levant y protagonizada por Charles Grodin y Bonnie Hunt. La película es la primera en la serie de películas de Beethoven. Fue escrito por John Hughes (bajo el pseudónimo de Edmundo Dantés) y Amy Holden Jones.
Trama[]
Beethoven es un perro San Bernardo que ha sido adoptado por la familia Newton, mientras que a George Newton (Charles Grodin) no le parece una gran idea tener un perro en su casa, ya que el de chico tuvo uno y su papá no le parecio la idea y, se lo llevo a la perrera. Ahora George quiere hacer lo mismo con sus hijos Ryce, Ted y Emily Newton.
En los días siguientes, George y Alice Newton (Bonnie Hunt) tratan de impresionar a Brad (David Duchovny) y Brie (Patricia Heaton), los ejecutivos de una empresa rival, a invertir en el negocio de George, los Auto-Ambientadores Newton. Sin saberlo los ejecutivos vieron la rentabilidad potencial del negocio de George y tratan de absorber la compañía a través de un documento con algunas "pequeñas letras" en el contrato. Durante una reunión de la familia Newton, mientras George está a punto de finalizar su negocio con Brad y Brie, Beethoven quien siente que los ejecutivos quieren engañar a su dueño, envuelve su correa alrededor de la mesa de picnic y sillas y arrastra a la pareja diversión de Alice. George enfurecido porque Beethoven ha arruinado su negocio, declara que quiere el su familia. Varnick más tarde visita el hogar de Newton con el pretexto de hacer un examen de seguimiento de Beethoven. Pone en escena un "ataque" de Beethoven con él, afirmando que poco le faltó a Beethoven para arrancarle el brazo. Varnick dice que Beethoven debe ser liquidado o va a presentar cargos. Emily, que vio a Varnick golpear a Beethoven y provocarlo, protesta diciendo que el ataque era falso, pero George, temiendo por la seguridad de su familia, lleva a Beethoven a la oficina de Varnick. En el camino, George muestra tristeza y revela que una vez su padre había tomado al perro de la familia para ser sacrificado, muy a su pesar, y muestra empatía por Beethoven, por primera vez en la película. Más tarde, después de ver el nivel de tristeza de Emily y tener una conversación con Alice, George tiene un cambio de corazón. Toda la familia va a la oficina de Varnick para investigar el incidente y discuten con Varnick. Ante los reclamos, Varnick les dice que Beethoven ya ha sido sacrificado. Entre la ira y la sorpresa de la familia, especialmente considerando que el personal de la oficina de Varnick como el hombre que maneja la eutanasia estaba fuera de servicio ese día, siguió una lucha que puso de manifiesto que Varnick no tiene marcas de mordidas y que el ataque fue fingido. Ellos exigen que les devuelvan a Beethoven pero Varnick insiste en que ya ha sido sacrificado. La rabia de George estalla y le da a Varnick un puñetazo en la cara, haciéndole caer en una jaula en la zona de residencia canina en la parte trasera de la clínica donde Beethoven había estado antes encerrado. Posteriormente, después de ir a la policía y no dar ninguna muestra de interés en intervenir, la familia decide seguir a Varnick a sus instalaciones secretas, donde tiene previsto, no solo sacrificar a Beethoven sino también poner a prueba determinadas sustancias químicas en los perros pequeños. Aunque Alice llama a la policía, Beethoven se libera y libera a los demás perros, persiguiendo y atacando a Harvey y Vernon. Accidentalmente George ve a través de la claraboya de la instalación, y decide entrar en las instalaciones derribando las puertas con el carro de la familia, todo para salvar a Beethoven y los otros perros. Varnick es mordido por un perro y por accidente es sedado por una jeringa con alguna sustancia química, y más tarde detenido y procesado. Los dos matones corren de la jauría de perros que habían estado en la instalación, incluido Beethoven pero al escapar saltando por una cerca a otro depósito de chatarra, se encuentran cara a cara con la ira de los cuatro perros guardianes en el interior del depósito de chatarra. Más tarde, también son detenidos y acusados y salen en la televisión cubiertos con puntos de sutura y vendas, debido al ataque de los perros de guardia. Los Newton aparecen en el informe de la televisión de la acusación de Varnick y sus asociados. Mark, el niño que Ryce ha coqueteado durante la película, ve Ryce en la televisión, la llama y le pide que salga con él. La película termina con George y Alice diciendo buenas noches a todos los perros que trajo a casa desde las instalaciones de Varnick's
Reparto[]
- Charles Grodin es George Newton
- Bonnie Hunt es Alice Newton
- Nicholle Tom es Ryce Newton
- Christopher Castile es Ted Newton
- Sarah Rose Karr es Emily Newton
- Dean Jones as Dr. Herman Varnick
- David Duchovny es Brad
- Patricia Heaton es Brie
- Oliver Platt es Harvey
- Stanley Tucci es Vernon
- Laurel Cronin es Devonia Pest
- Nancy Fish es Srta. Grundel
Doblaje[]
Los Ángeles:
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| George Newton | Charles Grodin | Roberto Alexander |
| Alice Newton | Bonnie Hunt | Marcela Bordes |
| Ted Newton | Christopher Castile | Erika Robledo |
| Herman Varnick, D.V.M. | Dean Jones | Víctor Mares |
| Niñera | ¿? | Guadalupe Romero |
| Dueña del almacén de perros | Melora Walters | Rocío Robledo |
España:
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| George Newton | Charles Grodin | Antonio García Moral |
| Alice Newton | Bonnie Hunt | Rosa María Hernández |
| Ted Newton | Christopher Castile | Ana Pallejá |
| Emily Newton | Sarah Rose Karr | Marta Barbará |
| Ryce Newton | Nicholle Tom | Graciela Molina |
| Herman Varnick, D.V.M. | Dean Jones | Francisco Garriga |
| Niñera | ¿? | Mercedes Pastor |
| Dueña del almacén de perros | Melora Walters | Ariadna de Guzmán |
Otras películas[]
- Beethoven 2
- Beethoven 3: De excursión con la familia
- Beethoven 4: Enredo en la familia
- Beethoven 5: el perro buscatesoros
- Beethoven 6: Estrella de Hollywood
- Beethoven: Aventura de Navidad "2011"