The Rescuers (Los Rescatadores en España y Bernardo y Bianca en Hispanoamérica) es la película número 23 en la serie de películas animadas de Walt Disney Pictures. Fue producida por Walt Disney Productions y lanzada originalmente en los Estados Unidos el 22 de Junio de 1977 por Buena Vista. La película es sobre una sociedad de ratones, llamada Salvamento Eficaz, localizada en Nueva York en el sótano de las Naciones Unidas, que hacen el bien en el mundo real. Dos de estos ratones, un conserje llamado Bernardo y la elegante delegada de Hungría, Miss Bianca acuden al rescate de Penny, una niña huérfana que ha sido secuestrada, con la ayuda del cómico albatros Orville y una variedad de animales habitantes del pantano en la isla en la que Penny está siendo cautiva.
La película fue inspirada por una serie de libros infantiles escritos por Margery Sharp, en especial "The Rescuers" y "Miss Bianca", de la literatura inglesa. Estuvo cuatro años en producción combinando los talentos de más de 250 personas, incluyendo 40 animadores que producieron aproximadamente 330.000 dibujos; hubo 14 secuencias con 1.039 escenas separadas y 750 decorados.
Argumento[]
una pareja de ratones tiene la misión de rescatar una niña de una malvada mujer gangster llamada madame medusa en un pantano.
Reparto[]
| Personaje | Voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Bernardo | Bob Newhart | Luis Bayardo |
| Bianca | Eva Gabor | Diana Santos |
| Madame Medusa | Geraldine Page | María Santander |
| Penny | Michelle Stacy | Tony Assael |
| Sr. Snoops | Joe Flynn | Francisco Colmenero |
| Rufus | John McIntire | Guillermo Bianchi |
| Orville | Jim Jordan | José Manuel Rosano |
| Ellie Mae | Jeanette Nolan | Cristina Camargo |
| Presidente del Consejo | Bernard Fox | Arturo Mercado |
| Lucas | Pat Buttram | |
| Abuelo Tortuga | Larry Clemmons | Francisco Colmenero |
| Presentador de televisión | Bill McMillan | Agustín López Zavala |
| Voz cantante | Shelby Flint | María Medina |
Premios[]
- 1978
- Oscar (Academy Awards, Estados Unidos - Nominación) - Mejor Canción "Someone's Waiting for You"
- 1978
- Golden Screen Award - (Golden Screen, Alemania - Ganadora)
- 1977
- Special Citation Award - (National Board of Review, Estados Unidos - Ganadora)
Criticas[]
La película Bernardo y Bianca tuvo una controversia,ya que en una escena donde Bernardo y Bianca pasan volando con Orville,aparece una ventana con una mujer desnuda ,para la edicion especial de VHS y DVD fue eliminada.
Secuela[]
Enlaces externos[]
- Sitio oficial de Los Rescatadores (Inglés)
- Los Rescatadores en Big Cartoon DataBase (Inglés)