An American Tail: The Mystery of the Night Monster/Credits

Original

Opening Logos

Opening Titles

• Universal Family & Home Entertainment Presents
• "An American Tail: The Mystery of the Night Monster"

Ending Credits

• Produced and Directed by: Larry Latham
• Screenplay by: Len Uhley
• Based on Characters Created by: David Krischner
• Music by: Michael Tavera
• Original "An American Tail" Score Composed by: James Horner
• "Somewhere Out There" · Music by: James Horner, Barry Mann
• "Creature de la Nuit" · "Who Will" · "Get the Facts" · Written by: Michele Brourman & Amanda McBroom
• Featuring the Voice Talents of:
  • Fievel - Thomas Dekker
  • Tanya - Lacey Chabert
  • Mama - Jane Singer
  • Papa - Nehemiah Persoff
  • Nellie Brie - Susan Boyd
  • Reed Daley - Robert Hays
  • Tony - Pat Musick
  • Tiger - Dom DeLuise
  • Madame Money - Candi Milo
  • Slug - Jeff Glen Bennett
  • Twitch - John Mariano
  • Bootlick - Joe Lalla
  • Huggis - Sherman Howard
  • Lone Woof - John Garry
• Voice Direction & Casting: Susan Blu
• Art Director and Key Background Designer: Derek Carter
• Character Design: George W. Thompkins
• Model Color Key: Cynthia McIntosh
• Background Painter: Chun Liu
• Prop Designer: Lee Go
• Storyboard Artists: Dave Williams, Patricia Wong, Larry Latham, Lyndon Ruddy, Robert Taylor
• Storyboard Revision and Clean Up: Andre L. Nieves
• Animation Director: Carole Beers
• Animation Timing Director: Allen Wilzbach
• Checker: Marina Cappas
• Animatic Editor: Estrella Capin
• Production Manager: Patty Jausoro
• Production Supervisor: Victor Villegas
• Production Assistant: Terrence Cummings
• Executive in Charge of Post Production: Barbara Beck
• Editor: Jay Bixsen
• Post Production Facility: Complete Post, Inc,
• Audio Post Production: Larson Sound Center
• Supervising Sound Editor: Burton M. Weinstein, M.P.S.E.
• Re-Recording Mixers: John B, Asman, C.A.S., David M, Weishair, C.A.S., Sam Black, C.A.S.
• Sound Recordists: Michael S. Wren, Sam Kaufmann
• Sound Editors: Scott Koden, Michael Gutierrez
• Dialogue Editor: Geoff McNeil
• Music Editor: Terry Deosing
• Dialogue Coordinator: Michael C. Stein
• ADR Mixer: Paul Atonoff
• ADR Editor: Lloyd Jay Keiser
• ADR Engineer: Larry Winer
• Foley Mixer: Jeff Courtie
• Foley Artists: Adam DeCoster, Paige Pollack
• Voice Recording Facilities: Screenmusic Studios
• Negative Cutter: Mary Ann Smith
• Color Timer: Terry Claborn
• Music Engineer: Scott Cochran
• Additional Music by: Billy Martin
• Songs Produced and Arranged by: Michele Brourman
  • "Creature de la Nuit"
    • Performed by: Candy Milo, Jeff Glen Bennett, Joe Lala
  • "Who Will"
    • Performed by: Thomas Dekker, Susan Boyd, Dom DeLuise, Pat Musick
  • "Get the Facts"
    • Performed by: Thomas Dekker, Susan Boyd
• Overseas Animation Studio: Tama Production Co., Ltd.
  • Animation Production Supervisor: Saburo Hashimoto
  • Animation Director Takashi Saijyo
  • Chief Key Animator: Jyuji MIzumura
  • Key Animators: Hiroako Kawaguchi, Naomi Takahashi, Kazumasa Orii, Sugako Yamazaki, Aya Kiki, Youko Hoshino, Asuka Tsubuki, Shane Taylor, Momoko Taylor, Mickie Yagihara, Kunio Uano, Hiroko Yamamoto, Anthony Pole, Jonathan Dower, Simon Barr, Bruce Knox, Janko Nonaka, Ayumi Namibia, Mitsuko Otaku, Hiroko Sugawara, Oscar, Lim, Ming-Che Lin, Ming-Chin, Lim, Shu-Chih, Yeh, Gu Hai Yun
  • Assistant Animators: Li Jue, Fan Yi Rong, Gao Yun Fei, Lin yi Qun, Cao Fong, Guan Wei Wen, Pu Zheng, Zhu Qian, Huang Hai Hua, Jiang Yi Ling
  • Animation Checker: Akria Watanabe
  • Assistant Director: Yoko Ono
  • Background Design Supervisors: Masamidhi Takako, Kazuhiro Fukuda
  • Background Paint: Satoshi Matsudaira, Zhou Ling, Li Jian, Lu Yo Chen, Ye Ge, He Dong Mei
  • Ink and Paint Sueprvisor: Hideki Yoshioka
  • Color Key: Kazuhiro Masuko
  • Background Scanners: Toshiyuki Fujikawa, Naomi Horiuchi
  • Digital Ink and Paint: Hiromi Kozako, Hisami Arai, Yoko Yakata, Nanae Wakayama, Akiko Doo, Yoshiki Ito, Toshiko Endo, Shizuoka Odagiri, Shizuka Imamura, Miyuki Watanabe, Yutka Nagaushi, Yukari Hujiki
  • Digital Compositing: Natalie Miura, Emi Sasaki
• TAMA Production Management
  • Chief of Production: Michiya Tanaka
  • Managing Director: Takeshi Hagiwara
  • Production Assistants: Naomi Suzuki, Maho Oda, Hideuuki Kouta, John C. De Boer, Zou Ning, Liu Jing, Chah Lin
• Dolby Surround™
• This motion picture is protected under laws of the United States and other countries. Unauthorized duplication, distribution or exhibition may result in civil liability and criminal prosecution.
• Country of First Publication: United States of America. Universal Cartoon Studios, Inc. is the author of this motion picture for purposes of the Berne Convention and all national laws giving effect thereto.
• Copyright © 1999 Universal Cartoon Studios, Inc. · All Rights Reserved
• The characters and events depicted in this photoplay are fictitious. Any similarity to actual persons, living or dead, is purely coincidental.

Closing Logos

UNIVERSAL CARTOON STUDIOS